Charlemagne et le Monde arabe

lettre à Jack Lang Président IMAlettre à Jack Lang suite

[Légendes – Europe] Charlemagne à Bordeaux, « l’Olifant de Roland » à la basilique Saint-Seurin ?

JPEG - 424.7 ko

Suite à l’infâme trahison de Ganelon son beau-père, Roland dut faire face à l’embuscade tendue par les Sarrasins au col de Roncevaux. Refusant de sonner de son olifant pour appeler Charlemagne à la rescousse, le preux Roland, après avoir ouvert la fameuse « brèche de Roland » en lançant son épée légendaire, « Durandal », va périr au combat. Charlemagne faisant demi-tour va détruire l’armée sarrasine et récupérer l’Olifant de Roland. Nous sommes en 788 ….

 

Le passage de Charlemagne à Bordeaux

Les corps de Roland, Comte des Marches de Bretagne, de son conseiller et ami Olivier, de l’archevêque Turpin, sont enbaumés et recouverts d’un drap de soie, les cadavres sont placés sur trois charrettes. La légende raconte que, le chemin du retour passant par l’Aquitaine, Charlemagne aurait déposé l’olifant rempli de richesses prises aux sarrasins sur l’autel de Saint-Seurin de Bordeaux, puis que c’est à l’église Saint-Romain de Blaye que les trois cercueils blancs auraient été déposés. Plus tard Ganelon sera condamné à mort et écartelé, alors que la belle Aude, sœur d’Olivier et fiancée de Roland, va selon la légende mourir sur le coup dès l’annonce de la triste nouvelle.

Olifant en ivoire

L’olifant à Saint-Seurin ?

La tradition affirme que l’olifant de Roland, le preux chevalier mort à Roncevaux et enseveli à Blaye, aurait été déposé par l’empereur Charlemagne sur l’autel de Saint-Seurin, comme l’évoquent les vers 3685 à 3687 de la Chanson de de Roland :

« vint a Burdeles, la cite de renun Dessus l’alter seint Sevrin le barun Met l’oliphant plein d’or et de manguns Li pelerin le veient ki la vunt. » 

Poème épique de 4000 vers en ancien français, transmis et diffusés en chants par les troubadours et jongleurs, la Chanson de Roland relate trois siècles après les faits, le combat fatal de Roland contre les Maures et la vengeance de Charlemagne.

Le guide des pèlerins de Saint-Jacques rédigé avant 1139 recommande à Bordeaux : de rendre visite au corps du bienheureux Seurin, évêque et confesseur, et de ne pas oublier d’admirer sur l’autel, le cor d’ivoire fendu par le souffle de Roland mourant.

La même tradition qui raconte beaucoup et prend des libertés, relate aussi que c’est bien dans la nécropole de Saint-Seurin, qui aurait été consacrée par le Christ et sept saints évêques, que certains des preux morts à Roncevaux auraient été enterrés. Ainsi au Moyen-Âge les pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle venaient se recueillir à Saint-Seurin et écouter les récits légendaires entourant sa fondation.
La légende rolandienne serait née sur la route de Roncevaux racontée par les clercs de Saint-Romain de Blaye et de Saint-Seurin de Bordeaux aux voyageurs, chevaliers français participant à la reconquête de l’Espagne ou pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle. Ce serait en fait la route du pèlerinage de Saint-Jacques qui aurait établi le premier lien entre la tombe de Blaye, l’olifant de Bordeaux et le champ de bataille de Roncevaux. 

Roland sonnant du corD’autres hypothèses

Il existe sept olifants dans les musées de France. Cors de guerre ou de chasse d’une grande dimension, faits d’une défense d’éléphant, le caractère précieux de ces objets, dû autant à la rareté de l’ivoire qu’à la qualité de leurs décors, favorisait l’accueil des olifants dans les trésors des églises. Olifants qui pouvaient servir de reliquaires et même devenir parfois des reliques eux-mêmes.

De tous les olifants conservés dans les musées et parfois associés à Roland, certains pensent que c’est celui de Saint-Sernin à Toulouse qui serait selon l’hypothèse la plus probable, l’olifant de Roland, même si certains spécialistes, dont Paul Dupuy, le conservateur du musée, pensent que le vénérable cornet de Toulouse ne daterait que de l’an mille …..

De quoi continuer à penser et faire savoir aux bordelais que la basilique Saint-Seurin de Bordeaux est bien le lieu où Charlemagne aurait déposé l’olifant de Roland ! ….. Allez donc la visiter ….

Source :  Contes et Légendes du Vieux Bordeaux Michel Colle

Strasbourg : inauguration de la Route Charlemagne – Photo

C’était aujourd’hui :La Route #Charlemagne, projet d’Itinéraire culturel #européen porté par notre section de la #Marne, a ouvert son étape à Strasbourg, avec son Maire M. Roland Ries, et en présence du Président du ME-F Jean-Marie Cavada !Le tout dans l’école primaire du Gliesberg – Montagne Verte, un quartier de Strasbourg, avec une cinquantaine d’élèves, costumés, et qui ont clôt la cérémonie en chantant…. » Sacré Charlemagne » !

 

Publication by Mouvement Européen-France.

Strasbourg : mardi 16 décembre, ouverture de la Route Charlemagne

cropped-entetecharlo50.jpg

Après une centaine de villes et communautés de communes de 4 pays ( France, Belgique, Allemagne, Lettonie) situés entre Reims et Riga qui ont accepté d’ouvrir la Via Charlemagne en 2013,

STRASBOURG, capitale européenne, par la présence de son Maire M. Roland RIES, va procéder à la même manifestation, en plein air pour l’année Charlemagne.
Cette cérémonie se déroulera,
Le mardi 16 Décembre à 15h00
18 Rue des Carolingiens (quartier de la Montagne Verte)
A cette occasion, M. RIES lira la déclaration des Maires pour soutenir ce projet et présentera le texte du Serment de Strasbourg, aux côtés de M. Jean-Marie CAVADA, Député européen, Président du Mouvement Européen-France.et de Jo LEINEN Député européen, Président du Mouvement Européen International
Cet acte symbolique est à l’invitation de la Ville de Strasbourg, sous l’égide du Mouvement Européen International , du Mouvement Européen-France et sa section Alsace, en coordination avec la section de la Marne, initiatrice du projet.
 cartecarlo20141104

Route Charlemagne Aachen – Charlemagne idéalisé

Karlsbüste Domschatzkammer Aachen (c) Andreas Herrmann

Charlemagne est resté vivant

Charlemagne mourut le 28 janvier 814 en son palais d’Aix-la-Chapelle. Commença alors une véritable légende qui fit de lui le souverain idéal. Des familles nobles se réclamèrent de sa descendance. Les souverains d’Allemagne, de France et de Bohème se placèrent dans sa lignée. Dans leur cérémonie du couronnement, des lieux ou des objets de la vie de Charlemagne jouaient un rôle symbolique particulièrement important.

Le souvenir de Charlemagne perdura à travers le temps grâce aux conteurs de cour et aux légendes populaires. L’une d’entre elles est la Chanson de Roland qui se répandit à partir de France en Allemagne jusqu’en Europe de l’Est. Elle présente Charlemagne comme le premier croisé qui vainquit les Sarrasins lors d’une bataille dramatique à la suite de laquelle son neveu Roland meurt, victime d’une trahison. Cette histoire n’est que pure fiction mais elle a imprégné très profondément l’image que nous avons de Charlemagne.

Le buste de Charlemagne du XIVème siècle est également une expression artistique de la transfiguration de Charlemagne en une figure de la souveraineté intemporelle. Ce buste unit les symboles de l’empire allemand et celui de la royauté française. A l’intérieur se trouve sa calotte crânienne.

Buste de Charlemagne, vers 1349 
Trésor de la Cathédrale d’Aix-la-Chapelle

Route Charlemagne Aachen – Charlemagne idéalisé.

[Route Charlemagne] POINT DE SITUATION sur les dernières démarches entreprises

POINT DE SITUATION

sur les dernières démarches entreprises

Via Charlemagne

Janvier février 2014

Derniers épisodes

–          Célébration de la Saint – Charlemagne au Conseil de l’Europe avec le Président sortant du Conseil de l’Europe Jean Marc Mignon et son successeur Anne Brasseur , puis avec Jean-Marie Heydt Président de la Conférence des ONG

–          Participation à l’intronisation de Rita( notre partenaire de Kréascientia) parmi les filles de Berthe  et à leur défilé dans les rues de Herstal avec les compagnons de Charles en présence du Bourgmestre et Député européen Mr Dardenne

–          Remise de notre dossier de la Via Charlemagne au Roi des Belges et au 1er Ministre de Belgique par le député des Ardennes Christophe Léonard en Présence de Claude Bartolone Président de l’Assemblée Nationale .

–          Dépôt du dossier sur le prix Charlemagne pour la Jeunesse avec les jeunes européens de la Marne

–          Transmission du dossier de Formation des accompagnateurs conteurs au FOREM tourisme de Belgique .

–          Rencontre fructueuse avec le Maire de Strasbourg Roland Ries

–          Participation à un reportage de la RTBF sur le thème de la Via Charlemagne

–          Réunion de travail avec la section du Mouvement Européen Hautes-Pyrénées

–          Rencontre avec les responsables de la licence développement local à l’Université de Pau pour offrir terrain de stage à un étudiant à Lourdes ;

–          Contacts pour le dépôt d’un dossier Contrat de Destination Touristique

–          Rencontre avec le directeur adjoint de création culturelle d’ARTE à Strasbourg

–          Communication tous azimuts pour le film-spectacle de Jacques Darolles : « Opéra  Ombres et lumières »

–          Création d’un schéma heuristique de répartition des missions en fonction des compétences dans les Htes-Pyrénées

–          Rencontre avec la responsable des archives du service historique de l’armée  à Pau;

–          Vernissage d’une exposition sur Charlemagne et d’un cycle de conférences à Herstal

–          Invitation par la ville de Prüm  à leur manifestation concernant la Via Charlemagne

–          Réunion de travail avec Mr Serge Barcellini responsable du dossier UNESCO pour le champ de bataille 14-18.

[Bordeaux – Charlemagne] L’olifant de Roland à l’Eglise Saint-Seurin

Citadelle de Blaye : Couvent des Minimes

« Disparue
aujourd’hui, l’église possédait une
précieuse relique, l’olifant de Roland,
le preux chevalier mort à Roncevaux
et enseveli à Blaye. La tradition affirme
que ce cor d’ivoire signalé encore
au XVIIe
siècle et disparu avant la
Révolution, avait été déposé par
l’empereur Charlemagne sur l’autel de
Saint-Seurin. »

Source :

voir page 4, colonne centrale.

[Europe – Culture] La Statue de CHARLEMAGNE, fondateur de la ville, à Hambourg



StatueCharlemagneHambourg

 

PlaqueStatueCharlemagneHambourg

 

charlemagne

 

 

[Europe – Culture] OUVERTURE de la Route VIA CHARLEMAGNE

charlemagneCommuniqué
OUVERTURE VIA  CHARLEMAGNE
Du 15 au 17 septembre 2013 pour les fêtes de Roland Comte des Marches de Bretagne et Renaud Comte de Montauban, Duc de Dortmund , Chevalier  d’Ardenne , preux de Charlemagne , (quelquefois en opposition aussi avec lui), a été ouverte la VIA CHARLEMAGNE
par les représentants de plus de cent villes françaises , belges et allemandes situées dans l’ancienne Austrasie .
Chacune avait préparé à sa manière un événement pour laisser une trace spécifique de cette manifestation;
Trois reportages de télévision françaises et belges , et de nombreux articles de journaux ont été faits à cette occasion.
Sur une proposition du Mouvement Européen France-Marne avec le soutien du Mouvement Européen International, du Mouvement Européen Allemand, du Mouvement Européen du Luxembourg , du Groupement Européen Ardennes Eifel, de l’Association Route Européenne des Légendes, de Kréascientia,le Comité de jumelage Reims -Aachen nous avons donc franchi une nouvelle étape vers la reconnaissance de cette Route comme Itinéraire Culturel Européen par le Conseil de l’Europe
La prochaine étape se déroulera du 4 au 10 Novembre pour associer la partie sud repésentant l’ancienne Neustrie, l’Orléanais, la Touraine,,la Saintonge,l’Aquitaine  , la Gascogne , l’Andorre, et la Catalogne , ainsi que les villes du nord aui n’ont pu participer.
Ainsi pourrons nous être présents avec tous les projets que nos partenaires ont ou voudront développer pour faire apparaître le jubilé de Charlemagne de 2014 comme un grand événement rassemblant les Européens autour de leur Culture Commune et de leur Histoire Partagée.
Merci aux dizaines de personnes qui se sont associées tout au long de la Route et à celles qui ont participé à l’organisation.
Nous comptons sur votre soutien et votre participation active pour faire de cet événement un espoir pour l’Europe.
Bien cordialement
Noel Orsat
Pilote du projet Via Charlemagne
Vice-Président Délégué Mouvement Européen Marne

[Liège – théâtre] Nocturne au Théâtre de marionnettes pour adultes : ‘Les 4 Fils Aymon’

Spectacles Nocturne au Théâtre de marionnettes pour adultes :  Les 4 Fils Aymon
2
Ne manquez pas la dernière nocturne au Théâtre de marionnettes. La séance qui clôture ‘les Estivales.be’!

« Les 4 Fils Aymon »

Samedi 7 septembre à 20h00

Attention: bien que cette séance soit programmée en même temps que le week-end des ‘journées du Patrimoine’, elle reste la seule activité payante du week-end !

A propos de la pièce…
Dans notre belle forêt d’Ardennes, les quatre fils Aymon ont fait construire un château qui demeurait imprenable par les armes. Aussi, ayant appris que ce château avait été construit dans le dessein de le braver, Charlemagne, le grand empereur courroucé, décide de se venger et fait mettre le siège devant la forteresse. Qu’à cela ne tienne ! Valeurs ! Prouesses ! Mais aussi, trahisons ! Tchantchès veille au grain…

Information(s) pratique(s)
Infos et réservations au 04/2379050 ou via info@viewallonne.be

5€ par personne – réservation conseillée !

Visite libre du Musée (ouvert jusque 20h00) comprise dans le billet d’entrée -Offre valable jusque décembre 2013! Conservez votre ticket si vous ne souhaitez pas visiter le Musée avant la séance…

Espace Saveurs (« Resto & Bistrot ») ouvert jusqu’à l’entracte !

Consultez la carte en format pdf sur www.viewallonne.be